En su reencuentro con la comunidad de Chiclayo, el Papa expresó su alegría por regresar y agradeció el cariño, el apoyo y las oraciones de sus antiguos fieles. En la misa celebrada en las Pampas de Pimentel, invitó a todos los bautizados a renovar su compromiso misionero, poniendo a Cristo en el centro de sus vidas y anunciando el Evangelio mediante el testimonio, la oración y la caridad.
Ciudad del Vaticano, 13 de noviembre 2026.- “¡Qué alegría volver a Chiclayo! Es una bendición para mí estar de nuevo con ustedes”
Fue la afirmación del Papa León al inicio de la homilía pronunciada en la misa que presidió hoy, 13 de noviembre, en las Pampas de Pimentel, la vasta llanura desértica situada en la región de Lambayeque a pocos minutos de su “querida Chiclayo”. Allí, a esta diócesis del norte de Perú, donde una vez ejerció su ministerio pastoral y donde se le recuerda aún con cariño como el “padre Roberto”, el Pontífice se trasladó temprano desde Lima, aterrizando poco después de las 9 de la mañana en la base aérea de la ciudad, en su tercer día de viaje apostólico al país de los Andes. De hecho, en Chiclayo, la cuarta ciudad más poblada del país, Robert Francis Prevost se desempeñó como obispo de 2015 a 2023. Es por ello que su regreso a la que fuera “su diócesis” tiene un significado especial para el Santo Padre y también para sus fieles que se volcaron a millares a las calles para dar la bienvenida a quien una vez fuera su pastor.
Ya en las Pampas de Pimentel, desde el papamóvil, León recorrió la amplia llanura cercana al Océano Pacífico y pudo reencontrarse y saludar a quienes formaron parte, por diversos años, de su comunidad de fieles. En su homilía, tras expresar con emoción su alegría por este reencuentro, el Pontífice agradeció a los fieles presentes por su “cariño, el apoyo y sus oraciones”, en particular “por mi salud en estos momentos de prueba que, con la ayuda de Dios, estoy superando”, dijo, refiriéndose a su reciente cirugía.
Al ver sus rostros me nace de manera espontánea una oración de acción de gracias al Señor por las bendiciones que ustedes han sido y son para mi vida y para mi ministerio episcopal. Los tengo muy presentes en mis plegarias; también les pido que sigan orando por mí para que Nuestro Señor Jesucristo me conceda la gracia de continuar confirmando a mis hermanos en la fe.
Todos somos discípulos misioneros
León XIV centró su reflexión en la liturgia del día que “invita a dirigir nuestra mirada hacia el deber urgente e ineludible de todo bautizado: el anuncio del Evangelio”. “Todos los cristianos, ministros ordenados o fieles laicos, somos discípulos misioneros, sin importar nuestra función en la Iglesia ni el grado de ilustración de la fe que tengamos”, recalcó. “Ningún bautizado puede ser indiferente a la tarea de la evangelización, porque esta constituye la misión esencial de la Iglesia, su vocación más profunda y su razón de ser”, expresó seguidamente citando la Exhortación apostólica Evangelii nuntiandi del Papa Pablo VI. Recordó además que la Iglesia, lleva adelante “la misión de anunciar a Jesucristo”, para que, “alcance a todos los confines de la tierra y transforme las realidades humanas según los valores del Evangelio”.
El anuncio de Jesucristo, una tarea crucial
Ante esta “tarea crucial”, «¿Cómo pueden los discípulos misioneros del siglo XXI anunciarlo hoy? Como familia, comunidad parroquial o comunidad diocesana, ¿cómo podemos llevar adelante la misión de Evangelizar?”, planteó el Santo Padre y afirmó.
La respuesta a estas preguntas es: a través del testimonio de una vida auténticamente cristiana y coherente. Primero: poner a Jesucristo en el centro, tanto del anuncio como de la existencia. Porque solo Él tiene la fuerza de transformar nuestras vidas para que tengamos un impulso renovado en el anuncio y la transmisión de la fe.
Por ello es fundamental el “encuentro personal con Jesucristo” – precisó – que tiene su centro de gravedad en la Última Cena, donde Él “nos espera, principalmente, en la Eucaristía y en la Palabra las dos mesas de las que vivimos y nos nutrimos. Pero también – añadió – viene a nuestro encuentro en la comunión eclesial y en la acogida fraterna de nuestro prójimo, en quien se hace presente y necesitado.
Evangelizar no es imponer doctrinas ni confiar en estructuras eficaces, sino dar testimonio de ese encuentro real con Jesucristo. La evangelización, en efecto, se centra en el testimonio de vida y la cercanía comunitaria. Sin el testimonio, no es posible el anuncio explícito de Jesucristo.
Oración compartida y caridad
León XIV indicó asimismo que la trasmisión «alegre y vivificante «del mensaje de salvación comporta, por nuestra parte, “una actitud de humildad y solicitud, un respeto profundo a la conciencia y la libertad de cada persona”. Por ello sugirió recuperar la “oración compartida”, sobre todo en los hogares, porque como “pequeñas Iglesias domésticas”, llevan a sus miembros a participar activamente en la vida de las comunidades locales, de la gran comunidad de la Iglesia universal y de toda la sociedad. Además de la oración, el Papa señaló la caridad y la ayuda a los más necesitados como dimensión “indispensable para evangelizar”. Para un bautizado el amor hacia el prójimo es el corazón del mensaje cristiano; un amor práctico, comprometido y respetuoso. Al mismo tiempo – señaló – la caridad es inseparable de la verdad, que no consiste en una teoría, una idea abstracta o una utopía, sino en una persona, Jesucristo, que nos invita a conformar nuestras vidas con la suya, en fiel obediencia a sus mandamientos.
Los desafíos del anuncio hoy
Según el Pontífice, la “consonancia entre caridad y verdad nos pide hacer concreta nuestra fe difundiendo con alegría renovada el fragante perfume de la santidad”.
Por eso, la evangelización debe enfrentarse hoy a las condiciones y dinámicas cambiantes en la transmisión de la fe. En algunas regiones del mundo, esta transmisión se ha interrumpido casi por completo; esta situación exige de todos nosotros el valor de asumir nuevos desafíos, como la indiferencia religiosa, el materialismo o el egoísmo, que dictan decisiones cotidianas.
“La misión no se improvisa”, señaló también el Obispo de Roma. «Anunciamos lo que hemos encontrado”. Y citando Exhortación apostólica Evangelii gaudium, del Papa Francisco recordó que “todo cristiano es misionero en la medida en que se ha encontrado con el amor de Dios en Cristo Jesús”.
Proclamar a todos la gloria del Señor
Antes de concluir su homilía, el Papa elevó su plegaria para que “este amor inflame la vida de cada uno de nosotros que, como bautizados, como comunidad cristiana, salgamos al mundo, para contagiar a los demás con la alegría que nace del encuentro con el Señor resucitado”.
El mundo nos espera y la misión está en sus inicios. Por eso los invito ―ya desde esta primera celebración de nuestro reencuentro ante el altar del Señor― aquí en Chiclayo y en todo el Perú, a que asumamos el compromiso de compartir la viva esperanza, que es Jesucristo, y “desbordemos” de Evangelio nuestros caseríos, los pueblos y ciudades para proclamar a todos la “gloria del Señor”.
Monseñor Farfán: Chiclayo le abre las puertas de su corazón
Al concluir esta “histórica celebración eucarística”, Monseñor Edinson Edgardo Farfán Córdova, obispo de Chiclayo, manifestó la “más profunda gratitud” de “toda la Diócesis de Chiclayo y de “nuestro querido pueblo del norte del Perú” al Santo Padre León por su presencia en esta tierra.
“Santo Padre, Chiclayo la ciudad de la amistad le abre las puertas de su casa y, sobre todo, las puertas de su corazón; esta es su querida Diócesis, aquella que usted conoció y sirvió con generosidad y cercanía”, expresó el prelado destacando el significado especial de este regreso. “Su presencia nos permite agradecer a Dios por todo lo que usted sembró entre nosotros y celebrar con alegría este encuentro que quedará grabado en el corazón de nuestra Iglesia”.
“Santo Padre, gracias por encontrarse nuevamente con este pueblo que lo quiere y lo recuerda con afecto por todas las enseñanzas y el testimonio que nos dejó en favor de los más pobres y vulnerables, gracias por enseñarnos a ser instrumentos de la comunión y a caminar de la mano con la Doctrina Social de la Iglesia”.
MARÍA CECILIA MUTUAL
León XIV destaca la fragilidad humana frente a las promesas del transhumanismo
El Papa León XIV advirtió en la Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo, en Chiclayo, sobre las corrientes del transhumanismo y el posthumanismo que prometen superar mediante la tecnología las enfermedades, el envejecimiento e incluso la muerte, y recordó que la fragilidad y los límites forman parte de la grandeza humana y nos abren a la solidaridad y a la trascendencia.
Ciudad del Vaticano, 13 de noviembre 2026.- León XIV se reunió con el mundo universitario en la Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo, en Chiclayo, donde destacó la misión de la educación superior católica como espacio de búsqueda de la verdad, formación integral y servicio a la sociedad. En su discurso, expresó su gratitud por los años compartidos en la misión al servicio del pueblo peruano y recordó que su experiencia como Gran Canciller de esta institución le permitió comprender que «la autoridad es servicio, que el gobierno es escucha y que la educación es un noble acto de esperanza».
Tomando como referencia el legado de santo Toribio de Mogrovejo, patrono de la Universidad, el Pontífice invitó a profesores y estudiantes a hacer de la investigación y la formación académica instrumentos de justicia, caridad y promoción de la dignidad humana. Subrayó que la universidad católica debe favorecer el diálogo entre fe y razón, religión y ciencia, procurando que el conocimiento no esté sometido únicamente a los intereses del mercado o a criterios de eficiencia, sino orientado al bien común y al desarrollo integral de la persona.
Asimismo, advirtió sobre los riesgos de una tecnología desvinculada de la ética y de la dignidad humana, e invitó a desarrollar un pensamiento crítico frente al paradigma tecnocrático, el transhumanismo y las promesas de una supuesta perfección humana mediante la ciencia y la biotecnología. En este sentido, afirmó que el límite y la fragilidad no constituyen defectos, sino condiciones que abren al ser humano a la solidaridad, al reconocimiento del otro y a la trascendencia. También recordó el compromiso de santo Toribio en la defensa de los pueblos originarios y exhortó a las universidades a poner la innovación científica al servicio de la reducción de las desigualdades y de la inclusión de los más pobres.
“Precisamente porque el progreso en las ciencias es un óptimo fruto de la inteligencia humana, no se confunde con un privilegio para millonarios que pretenden la inmortalidad, mientras que pueblos enteros sufren miseria y opresión. Se nos vende, así, la ilusión de seres humanos optimizados por la cibernética y la biotecnología. Frente a este espejismo, la antropología cristiana recuerda que el límite no es un defecto de fábrica, sino la condición de la grandeza humana.”
Finalmente, León XIV exhortó a los jóvenes a aprovechar las oportunidades de su tiempo a la luz de la fe, encontrando en la relación con Dios, la oración y el estudio la esperanza y la fortaleza necesarias para afrontar las dificultades y transformar sus vidas en acciones concretas.
“Tanto la oración como el estudio transforman nuestra mente hasta cambiar la vida. Entonces, la verdad se hace elección, y ya sea la oración como el estudio, pasan de la reflexión a la acción: ambos se convierten en una tarea que busca y encuentra alegría en cualquier fase de la vida.”
A los docentes y autoridades académicas les pidió ser testigos coherentes de la verdad, la libertad y la justicia, convirtiendo sus competencias científicas en obras de caridad intelectual y compromiso social, especialmente en favor de los más necesitados y del cuidado de la creación. El Papa destacó el sacrificio como una forma de ofrecer la propia vida a Dios y encontrar sentido en las dificultades.
“Queridos profesores y autoridades académicas: descubran, con estupor y pasión, que su trabajo es una alta expresión de caridad intelectual. Mientras acompañan a estos jóvenes en sus clases y en sus investigaciones, denle a cada uno un testimonio coherente de vida: sean pensadores libres, para quienes la verdad antecede a la opinión, y la justicia, al interés. Junto con los estudiantes, busquen la sabiduría con tenacidad, para poder regalarla en sus ambientes de vida, entre sus colegas y a la sociedad peruana.”
Concluyó encomendando la misión educativa de la Universidad a la intercesión de la Virgen María, Sedes Sapientiae, e invitando a toda la comunidad universitaria a continuar su labor con valentía, esperanza y fe.
PATRICIA YNESTROZA
Universidad Católica en Chiclayo: El Papa recibe testimonios de fe y sacrificio
Durante el encuentro en la Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo en Chiclayo, León XIV escuchó la historia de María de los Ángeles, profesora quien considera su título más importante el de «madre de Agustín» un joven autista. También el de el joven Adriano que nacido en el seno de una familia protestante, encontró una nueva forma de expresar su fe en la Iglesia católica . En cambio, luna directora de facultad forma profesionales, pero también personas integras y de fe.
13 de noviembre 2026.- De los tres testimonios que el Papa escuchó en el Encuentro con el Mundo Universitario, celebrado en la Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo en Chiclayo, sin duda, el de la profesora universitaria e ingeniera informática, María de los Ángeles Guzmán Valle quedó palantado en el corazón de los casi 6 mil jóvenes, cuerpo docente y fieles. Como ella mismo dijo, le gusta llamarse, «madre de Agustín, de 20 años»: ese es su título más importante. La vida de su hijo ha estado marcada por pruebas muy difíciles: autismo, epilepsia y un tumor que, durante la pandemia, obligó a la familia a separarse para asegurar que recibiera la atención necesaria y es que de ese De ese testimonio, testimonio surgió una valiosa lección: Agustín enseñó «lo esencial: que el amor se demuestra en la vida cotidiana, que la paciencia se aprende cuidando a los demás y que cada pequeño paso adelante es una celebración».
«Fue un gran sacrificio vivir separados, pero lo hicimos por amor a él», dijo María, expresando también su profunda gratitud porque hoy el cáncer está en remisión. A lo largo de este largo camino, marcado por pruebas y sufrimiento, «Dios ha fortalecido los lazos en lugar de destruirlos». «Nuestro hogar gira en torno a él, y esto no nos pesa: es nuestra mayor bendición», añadió, concluyendo con una petición al Papa: que rece por las «muchas familias que cuidan a niños con discapacidades y enfermedades graves».
Leo, pastor en los buenos y en los malos tiempos
Alegría incontenible y profunda emoción: con estos sentimientos Patricia Campo, rectora de la universidad, recibió la visita de León XIV. «Una ocasión inolvidable», la calificó, recordando a continuación el día de la elección de Roberto Prevost a la Sede de Pedro: aquel 8 de mayo de 2025, dijo, cambió la vida no solo del Pontífice, sino de toda la comunidad académica. «Nos habíamos resignado a tenerlo algo distante, pero desde ese día, convertido en nuestro Padre común, es nuestro para siempre, como lo fue durante su tiempo como obispo y Gran Canciller de nuestra Universidad: un pastor que caminó, trabajó, sufrió y sonrió con nosotros, un pastor para todos los momentos, los bellos y los más difíciles».
Promover la «creatividad pastoral»
En su discurso, la rectora recordó la carta apostólica «Trazando nuevos mapas de esperanza » —publicada en octubre de 2025, con motivo del 60 aniversario de la Declaración Gravissimus Educationis del Concilio Vaticano II— en la que el Papa subraya que habitar los espacios educativos requiere «una creatividad pastoral que se materializa fortaleciendo las competencias digitales de los docentes, promoviendo el aprendizaje a través del servicio y evitando la tecnofobia, porque ‘el progreso tecnológico forma parte del plan de Dios para la creación'». Sin embargo, Patricia Campo continuó, citando a León XIV: «Hay cosas que los algoritmos no pueden reemplazar: la poesía, la ironía, el amor, el arte, la alegría e incluso la educación a través del error como una oportunidad para aprender».
«¡De nada!»
Esta es una reflexión urgente, observó la rectora, especialmente para los jóvenes de hoy: su presente y futuro están inmersos y fascinados por la «inteligencia artificial». Pero las nuevas generaciones anhelan escuchar «un mensaje de esperanza» que las ilumine y les ayude a «discernir la verdad de la mentira», para evitar reemplazar «lo que nos hace verdaderamente humanos con un algoritmo, que jamás podrá reemplazar nuestra esencia». Patricia Campo recordó entonces los años de Prevost en la universidad, destacando su afecto, «su serenidad, su capacidad de trabajo, su sentido del humor, su cercanía, su humildad» y su habilidad para encontrar siempre «las palabras adecuadas». Todas estas cualidades, dijo la rectora, «han dejado una profunda huella» en profesores y estudiantes. Finalmente, exclamó, dirigiéndose al Papa: «¡Bienvenido!».
No tengas miedo de atreverte
Siguieron otros testimonios que resaltaban la importancia de la fe y la presencia de Dios en la vida cotidiana, como el del estudiante de derecho Adriano Alonso Rafael Durand : de 22 años, apasionado por el canto, el baile y la actuación, había recibido varios premios y se había acostumbrado a ser el centro de atención. Sin embargo, tras esta imagen de éxito, el joven sentía constantemente un vacío interior y, a pesar de oír hablar de Dios en su familia, su vida permanecía inmutable. Un encuentro con varios jóvenes de profunda fe —miembros de Natus Vincere , un grupo de liderazgo para la formación académica y espiritual— planteó una pregunta crucial en Adriano: ¿por qué creían los demás y él no? Y cuanto más intentaba mantener la idea de que el Espíritu Santo no existía, más sentía su presencia. Entonces, un día, en el silencio de su habitación, el joven percibió la presencia de Dios y escuchó una voz que lo conmovió profundamente: «Porque has visto, has creído; bienaventurados los que no han visto y creen». Unos meses después, Adriano recibió los sacramentos de la iniciación cristiana. Hoy, su camino de conversión continúa en su vida diaria, apartándose de lo que lo separa de Dios y eligiendo lo que lo acerca a Él. «Queridos estudiantes universitarios», concluyó el estudiante, «como diría san Juan Pablo II, no debemos tener miedo de atrevernos a amar incondicionalmente. La verdadera libertad en Cristo consiste en hacer lo que nadie más se atreve a hacer: mirarlo a Él».
Desarrollar personas íntegras
Finalmente, Cynthia Orbegozo Peñaherrer , directora de la Escuela de Ingeniería Industrial de la USAT, tomó la palabra . Compartió su propia historia como creyente: desde la fe transmitida en su familia y desarrollada durante sus estudios en un internado católico, hasta su distanciamiento de la Iglesia durante sus años universitarios, absorbida por su pasión por su carrera. Luego, gracias a su encuentro con jóvenes, redescubrió a Cristo y eligió conscientemente la fe, aprendiendo a armonizar la razón y la espiritualidad. «En 2021, me consagré al Sagrado Corazón de Jesús», explicó, encomendándome «a su amor incluso en tiempos de dificultad». Hoy, como directora de la Escuela de Ingeniería de Gestión, «entiendo que mi trabajo no es solo formar profesionales competentes, sino personas íntegras y comprometidas con el bien común. En cada estudiante veo una oportunidad para reflejar los valores del Evangelio». Finalmente, al convertirse en madre, aprendió de la maternidad el valor de la confianza y comprendió que la conversión es un camino diario y que, en cada desafío, dolor y alegría, la gracia de Dios nos sostiene y siempre nos permite volver a empezar.
VATICAN NEWS
Papa León XIV: “Jesús camina siempre con nosotros”
Durante su visita a la Capilla San Óscar Romero, en la diócesis de Chiclayo, el Papa León XIV agradeció las oraciones por su salud y exhortó a los fieles a seguir anunciando la buena nueva del Evangelio.
Ciudad del Vaticano. 13 de noviembre 2026.- En su visita a la comunidad eclesial de la Capilla de San Óscar Romero, en Chiclayo, el Papa León XIV quiso manifestar su cercanía, agradecer la oración que hacen por él e invitarlos a seguir trabajando en la misión de la Iglesia.
“¡Cuán hermoso es, de verdad, una bendición de Dios encontrarme aquí con ustedes!”, expresó emocionado el Papa León al llegar a la capilla este viernes 13 de noviembre, en un encuentro privado dentro de su visita apostólica al Perú.
“Estoy muy agradecido con Dios —reiteró el Papa—. Estoy muy agradecido también con todos aquellos, tantos aquí presentes, que han colaborado para hacer realidad el sueño de una nueva capilla dedicada a San Óscar Romero. Gracias a todos los que han participado en este proyecto”.
Asimismo, les manifestó su agradecimiento por las oraciones que esta comunidad ofrece por él: “Quiero agradecer, al mismo tiempo, a toda la comunidad por sus oraciones por mi salud. Como saben, apenas hace un mes tuve que ser operado, y Dios, con su gracia, ha sido grande. Yo sé que las oraciones de ustedes y de muchísimas personas más han ayudado tanto a permitir que un servidor se recupere y que esté hoy presente entre ustedes. Muchas gracias”, dijo Prevost.
Luego, reflexionó sobre la misión a la que son llamados los miembros de la Iglesia y la invitación de Jesucristo a la salvación: “Jesucristo vino para darnos la salvación y dio su vida, hasta morir en la cruz, para que nosotros tuviéramos la salvación y la vida eterna. Pero nos invita a todos a entrar en la experiencia de formar parte de su Iglesia, a ser hermanas y hermanos todos unidos en ella para continuar la misión que Jesús empezó, pero que quiere que nosotros continuemos. Nos llama a todos los bautizados —cada uno según su vocación: los obispos, los sacerdotes, los consagrados y también los fieles laicos— a participar en la comunión que es la Iglesia para anunciar la buena nueva, para compartir nuestra fe, para continuar transmitiéndola de unos a otros, de generación en generación, entre vecinos, entre familiares, pues se trata de compartir el amor de Dios, esta gran noticia de que Jesús camina siempre con nosotros”.
Además, les hizo saber que esta “pequeña visita” a su comunidad en medio del viaje apostólico era algo que “realmente quería hacer”, afirmó el Papa León XIV. “Debe ser signo de esta cercanía, de este deseo de formar comunidad y de colaborar, de cooperar siempre, trabajando juntos para continuar la misión de la Iglesia”.
Para finalizar, el Papa los invitó a rezar la oración del Padre Nuestro. “Y les ofrezco muy humildemente la bendición de Dios a cada uno de ustedes, a sus familias, a sus seres queridos, porque creemos y sabemos que Jesucristo está con nosotros”. Tras impartir su bendición, se despidió con el saludo: “¡Que viva Cristo!”.
Como don, el Papa dejó en la capilla un relicario custodia de un fragmento del alba litúrgica que llevaba puesta san Óscar Arnulfo Romero Galdámez en el momento de su martirio, ocurrido en la capilla del Hospital de la Divina Providencia, en San Salvador, El Salvador.
JOHAN PACHECO
