El presidente ucraniano visitó por tercera vez el Palacio Apostólico para la audiencia con Francisco. Los días pasados estuvo en Londres y París, por la tarde estará en Berlín, el líder de Kiev llegó un poco tarde al Vaticano escoltado por una larga caravana en una Roma blindada. Más de media hora de diálogo privado con el Pontífice y luego conversaciones en la Secretaría de Estado.
Ciudad del Vaticano, 11 de octubre 2024.- El horror de Bucha visto a través de los ojos de Marichka, una niña imaginaria frente a la cual los soldados rusos torturaron y mataron a su padre, su madre y su abuela. La masacre de hace dos años de más de 630 civiles en una ciudad situada a pocos kilómetros al norte de Kiev, lo que las autoridades ucranianas definen como un «genocidio» para el cual han solicitado investigaciones en profundidad a la Corte Penal Internacional, salió a la luz en la audiencia de esta mañana, 11 de octubre, del Papa Francisco a Volodymyr Zelensky. El presidente ucraniano, tras una conversación privada de unos 35 minutos en la sala de la biblioteca, entregó al Papa un óleo de una niña, Marichka, que, con sus ojos apagados, su pañuelo y su abrigo marrón representa a todos los habitantes de Bucha que tuvieron que presenciar secuestros, torturas, saqueos, violaciones, incluso de menores de edad. Un folleto adjunto a la obra reconstruye los hechos detalladamente. Zelensky quería entregar este regalo al Papa para llamar una vez más la atención del mundo sobre las atrocidades vividas por su pueblo. Personas que esperan desde hace más de dos años y medio una paz que «es una flor frágil», como reza el escrito en la pieza de bronce donada por Francisco al líder ucraniano.
La visita europea
El presidente ucraniano se encuentra en la tercera escala de una gira europea destinada a presentar su «Plan para la victoria», que le llevó a Londres y París y hoy por la tarde a Alemania para reunirse con el canciller Olaf Scholz y luego con el presidente Frank-Walter Steinmeier. Tras llegar ayer por la tarde a Roma, se reunió por la tarde con la Primera Ministra Giorgia Meloni, quien reiteró el apoyo de Italia a Ucrania a 360°, tanto a nivel bilateral como multilateral. Por tercera vez, esta mañana, alrededor de las 9.45, el líder de Kiev cruzó el umbral del Palacio Apostólico. La primera fue en 2020, cuando la pandemia de Covid-19 aún no había estallado a nivel global y las tensiones en Ucrania se limitaban a la zona oriental del país; el segundo encuentro, sin embargo, tuvo lugar en mayo de 2023, un año y medio después del primer misil lanzado por Rusia hacia suelo ucraniano. El Papa y el presidente se reunieron luego en junio en el G7 en Borgo Egnazia: Zelensky fue uno de los primeros bilaterales reservados del Pontífice que se reunió uno por uno, desde la mañana hasta la tarde, con los líderes presentes en la cumbre de Apulia. En el medio, durante todos estos meses, hubo contactos telefónicos, cartas, llamamientos, la misión del cardenal Zuppi y el viaje de julio del Secretario de Estado, Pietro Parolin.
Diálogo privado
Hoy, pues, una nueva audiencia en una mañana cargada de citas para el Papa que, alrededor de las 9, recibió también al presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez. Volodymyr Zelensky llegó inmediatamente después con un ligero retraso, escoltado por un larguísimo cordón de coches que cruzaba Via della Conciliazione y Piazza Pio XII, ambos acordonados y fuertemente blindados, entre policías y carabineros que esta mañana habían llevado a cabo una limpieza antiterrorista en toda la zona.
No hubo ninguna señal como escudos o banderas en el coche del presidente ucraniano que, tras atravesar la Plaza de San Pedro y el Arco de las Campanas, llegó a las 9.40 horas al Patio de San Dámaso. Para recibir al presidente, al regente de la Casa Pontificia, monseñor Leonardo Sapienza. En uniforme militar, con un polo verde con el tryzub (en ucraniano Тризуб), el tridente bizantino, escudo de los príncipes de la Rus de Kiev y ahora símbolo del país, Zelensky subió luego a la Sala de la Biblioteca de la Apostólica Palacio donde le esperaba Francisco. Un apretón de manos, algunas bromas iniciales, luego la conversación a puerta cerrada, que duró más de media hora, hasta las 10.20, sobre los temas de la guerra y la paz en una Ucrania que siempre ha sido definida como «atormentada» por el Papa.
Los dones
Durante el tradicional intercambio de obsequios, el Papa, además de la escultura de bronce «La paz es una flor frágil», entregó a su invitado el Mensaje para la Jornada Mundial de la Paz 2024, la dedicada a la inteligencia artificial que corre el riesgo de empeorar la locura de la guerra». Luego los volúmenes de documentos papales, el libro sobre la Statio Orbis del 27 de marzo de 2020, editado por la Libreria Editrice Vaticana, y el volumen, también publicado por LEV «Perseguidos por la verdad, los greco-católicos ucranianos detrás del Telón de Acero». Se trata de un álbum de fotografías en color, resultado de un proyecto de investigación del Instituto de Historia de la Iglesia de la Universidad Católica Ucraniana sobre la vida clandestina de la Iglesia greco-católica ucraniana, para documentar el legado de los mártires y confesores de la fe. Los famosos, los menos conocidos, los sin nombre.
Coloquios en la Secretaría de Estado
Después de saludar a la delegación, formada por nueve miembros, entre ellos el embajador de Ucrania ante la Santa Sede, Andrii Yurash, y el jefe de la Oficina del Presidente de Ucrania, Andrij Jermak, Zelensky se dirigió a la Secretaría de Estado para los coloquios.
SALVATORE CERNUZIO
